The submission of evidence directly to a judge by opposing counsel during proceedings, particularly without formal request or disclosure, poses significant legal and ethical issues that can compromise the fairness and integrity of the judicial process, especially in online UK court proceedings.